The Young Jerks tap into the raw aesthetic of commercial art's darker side in their branding. | Creative Exchange